Očistec se pokusí vás donutit na něj zapomenout, ale spoléhejte jeden na druhého celým svým srdcem a nic vás nerozdělí.
Èistilište æe pokušati da to zaboravite, ali èuvajte se u srcima i ništa vas neæe razdvojiti.
A když se nevrátím, vězte, že vás miluji celým svým srdcem.
Ako se ne vratim, znajte da vas volim iz sveg srca.
A já tě miloval celým svým srdcem.
I voleo sam te, Lissa, celim svojim srcem.
Ale vy jste mi dal sílu, abych si připomněl to, v co jsem kdysi dávno celým svým srdcem věřil, a za to vám děkuji.
Ali sada ste mi dali snagu... da se setim u šta sam nekada verovao celim srcem. I za to sam vam zahvalan.
Pomáhal jsem budovat osadu v potu tváře, celým svým srdcem a při jeho obraně jsem viděl umírat spoustu skvělejch chlapů.
Pomogao sam da se ovo mjesto izgradi, i to sam napravio... s ljubavlju. I vidio sam kako puno dobrih ljudi gine braneæi ga.
Miluji vás oba celým svým srdcem.
Volim vas oboje svim svojim srcem.
Bojuj celým svým srdcem nebo nebudeš mít naději.
Бори се свим својим срцем или нема наде.
Jo, s takhle skvělou filozofii, Seane, můžete projít celým svým životem, aniž byste poznal někoho doopravdy.
Pa, to ti je odlièno razmišljanje Šone, Mislim, tako æeš proæi kroz ostatak života... i nikoga više neæeš dobro upoznati.
"Toužil po ní celým svým tělem.
"Želio ju je svaki djeliæem svog bièa. "
Ale já znám umění a lásku, protože po ní toužím celým svým bytím.
Ali poznajem umetnost i ljubav zato što za time žudim celim svojim biæem.
Znovu jsem však povstal celým svým srdcem a pochoval ho ve vlastní krvi.
Ponovo sam se digao protiv njega punog srca i sahranio ga u njegovoj sopstvenoj krvi.
Celým svým srdcem tě přesto miluju.
Celim svojim srcem. Ja volim Tebe.
Kdy naposledy jste volali své matce a představili jste se jí celým svým jménem?
Када сте последњи пут звали мајку и представили се пуним именом?
V celým svým životě jsi se miloval jen s jednou ženou.
Ti si imao sex samo sa jednom zenom cijelog zivota.
Anno, musíte vědět, že po vás toužím celým svým srdcem.
Ана, мораш знати да те желим свим својим срцем.
A celým svým srdcem věřím, že pro nás má vyšší úlohu.
I iskreno svim srcem vjerujem da On ima višu svrhu za nas.
Ochraňujte ho celým svým srdcem a on vás možná jednou také ochrání.
Zato, štitite ga, svim srcem. I možda, jednog dana, vaš prsten æe zaštititi vas.
Přej a věř tomu celým svým srdcem.
Da, zaželi želju i sanjaj svim svojim srcem.
Otázka je, zda jste ochotna proti tomu bojovat celým svým bytím?
Јеси ли сада вољна да узвратиш свом својом снагом?
Ale vězte, že dnes skládám přísahu, slib vám všem, že vás budu chránit celým svým životem.
Ali, znajte da veèeras, ja polažem zakletvu, kunem vam se svima da æu vas zaštiti svojim životom i krvi.
V té budově přímo před námi bude obklopený celým svým týmem.
U onoj zgradi æe biti zajedno sa celim svojim timom.
Nenávidím to, co mi udělali, celým svým srdcem i duší.
Mrzim ih zbog onoga što su mi uèinili, svim svojim srcem i dušom.
Když někoho miluješ tak jak já milovala jeho, celým svým srdcem, tak ten cit nemůžeš jen tak vypnout, když ti toho někoho vezmou.
Kad nekog voliš koliko sam ja njega, svim srcem, ne možeš tek tako iskljuèiti osjeæaje kad ti ga oduzmu.
Když to zmáčknu, tak jdu do války s celým svým byznysem.
Èim pritisnem dugme, to je to. Zaratiæu sa celim mojim biznisom.
Popravdě, už nebojuji celým svým srdcem.
Istina je da srcem nisam u ovoj borbi.
Kdyby byl způsob, jak se vrátit a změnit to, věř mi, celým svým srdcem bych to změnil.
Kad bih ikako mogao to da promenim, veruj mi, svim srcem bih to ucinio.
Znamená to, že mi věříš celým svým srdcem.
To znaèi da mi vjeruješ svim srcem.
Kdysi dávno své děti miloval celým svým srdcem.
Pre mnogo vremena je voleo svoju decu svim svojim srcem.
Má nádherná dcero miluji tě celým svým srdcem.
Моја предивна ћеркице. Волим те свим својим срцем.
Celým svým srdcem v to doufám.
Svim srcem se nadam da hoæeš.
abychom milovali celým svým srdcem, i když nemáme žádnou záruku -- a to je skutečně těžké. Jako rodič vám můžu říct, že to je nesmírně těžké -- praktikovat vděčnost a radost v momentech hrůzy, když se ptáme, "Můžu skutečně tak moc milovat?
da volimo celim srcem, čak i kada nema sigurnosti - a to je jako teško, i mogu vam kao roditelj reći, to je neverovatno teško - vežbati zahvalnost i radost u bolnim trenucima, kada se pitamo: "Mogu li te voleti ovoliko?
Mohla - vůlí lidu, který naléhavě usiloval celým svým srdcem o mír.
Volja masa je to dozvolila, mase koje su svim svojim srcima i voljom proklamovale mir.
Velká spousta lidí se potácí celým svým životem aniž by měla skutečnou páru o tom, v čem tkví jejich talent či zda mají nějaký takový, který by stál za řeč.
Mnogo ljudi ide kroz cele svoje živote nemajući nikakvog pojma o tome šta su možda njihovi talenti ili da li ih uopšte imaju.
0.31620192527771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èistilište æe pokušati da to zaboravite, ali èuvajte se u srcima i ništa vas neæe razdvojiti. 